Chemische Analyse | Chemical analysis:
DIN 51001, Röntgenfluoreszenz-Analyse (RFA). DIN 51001 | X-ray fluorescence

Mineralogische Analyse | Mineralogical analysis:
Röntgenbeugung | X-ray diffraction

Korngrößenverteilung | Particle size distribution:
• Sedimentationsanalyse im Bereich < 45 µm | Sedimentation in range < 45 µm
  Zellcheming Merkblatt V/27.3/90 (Sedigraph 5100) | Zellcheming method V/27.3/90 (Sedigraph 5100)
• Naßsiebrückstand | Wet screen residue:
  Zellcheming Merkblatt V/27.6/90 | Zellcheming method V/27.6/90
• Trockensiebrückstand | Dry screen residue:
  DIN EN 933-10 (Alpine-Luftstrahlsieb) für Hartstoffmehle | DIN EN 933-10 (Alpine-air-jetscreen) for hard substance powder
• Siebanalyse | Screen analysis:
  DIN 66165 für Körnungen | DIN 66165 for grading

pH-Wert | pH-value:
DIN EN ISO 787-9, Feststoffgehalt 10% |  DIN EN ISO 787-9, solids content 10%

Viskosität nach Lehmann | Viscosity Lehmann:
Auslaufviskosimeter mit 3,2 mm Düsendurchmesser. | Lehmann viscometer nozzle diameter 3,2 mm

Scherbenbildung | Casting rate:
Scherbenstärke nach 30 Minuten | Thickness after 30 min.

Schwindung | Contraction:
gegossener Prüfkörper bei 1410°C reduzierend oder 1250°C oxidierend gebrannt. | Cast discs firing temperature 1410°C red. or 1250°C ox.

Brennfarbe | Brightness:
ISO 2470, bestimmt mit Filter R 457 (Elrepho 450 X), gegossener Prüfkörper bei 1.410°C reduzierend oder 1250°C oxidierend gebrannt.
ISO 2470, with filter element R 457 (Elrepho 450 X) cast discs firing temperature 1.410°C red. or 1.250 ox.

Trockenbiegefestigkeit | Modulus of rupture:
Trocknungstemperatur 40°C, Prüfstäbe gegossen. | Drying temperature 40°C, specimens cast with optimized deflocculant addition.

Absinkprobe | Sagging:
gegossener Prüfkörper bei 1410°C reduzierend oder 1250°C oxidierend gebrannt. | Body rod, firing temperature 1410°C red. or 1250 ox.

Wasseraufnahme | Water absorption:
DIN EN 993-1, bestimmt am Kaolinschamotte-Granulat 8-16 mm. | DIN EN 993-1, determined on Kaolinchamotte-granulate 8-16 mm.

Schmelzverhalten | Melting behavior:
bestimmt mit Erhitzungsmikroskop | Determined with Hot-stage microscope.